和合本
日頭出來，日頭落下，急歸所出之地。

New International Version
The sun rises and the sun sets, and hurries back to where it rises.

King James Version
The sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to his place where he arose.

English Revised Version
The sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to his place where he ariseth.

Updated King James Version
The sun also arises, and the sun goes down, and hastes to his place where he arose.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to his place where he arose.

American Standard Version
The sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to its place where it ariseth.

Young's Literal Translation
Also, the sun hath risen, and the sun hath gone in, and unto its place panting it is rising there.

Bible in Basic English
The sun comes up and the sun goes down, and goes quickly back to the place where he came up.

World English Bible
The sun also rises, and the sun goes down, and hurries to its place where it rises.

English Standard Version
ERROR