和合本
他以能力束腰，使膀臂有力。

New International Version
She sets about her work vigorously; her arms are strong for her tasks.

King James Version
She girdeth her loins with strength, and strengtheneth her arms.

English Revised Version
She girdeth her loins with strength, and maketh strong her arms.

Updated King James Version
She girds her loins with strength, and strengthens her arms.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
She girdeth her loins with strength, and strengtheneth her arms.

American Standard Version
She girdeth her loins with strength, And maketh strong her arms.

Young's Literal Translation
She hath girded with might her loins, And doth strengthen her arms.

Bible in Basic English
She puts a band of strength round her, and makes her arms strong.

World English Bible
She girds her waist with strength,

English Standard Version
ERROR