和合本
未到黎明他就起來，把食物分給家中的人，將當做的工分派婢女。

New International Version
She gets up while it is still night; she provides food for her family and portions for her female servants.

King James Version
She riseth also while it is yet night, and giveth meat to her household, and a portion to her maidens.

English Revised Version
She riseth also while it is yet night, and giveth meat to her household, and their task to her maidens.

Updated King James Version
She rises also while it is yet night, and gives food to her household, and a portion to her maidens.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
She riseth also while it is yet night, and giveth meat to her household, and a portion to her maidens.

American Standard Version
She riseth also while it is yet night, And giveth food to her household, And their task to her maidens.

Young's Literal Translation
Yea, she riseth while yet night, And giveth food to her household, And a portion to her damsels.

Bible in Basic English
She gets up while it is still night, and gives meat to her family, and their food to her servant-girls.

World English Bible
She rises also while it is yet night,

English Standard Version
ERROR