和合本
你當為啞巴(或作:不能自辯的)開口,為一切孤獨的伸冤。

New International Version
Speak up for those who cannot speak for themselves, for the rights of all who are destitute.

King James Version
Open thy mouth for the dumb in the cause of all such as are appointed to destruction.

English Revised Version
Open thy mouth for the dumb, in the cause of all such as are left desolate.

Updated King James Version
Open your mouth for the dumb in the cause of all such as are appointed to destruction.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Open thy mouth for the dumb in the cause of all such as are appointed to destruction.

American Standard Version
Open thy mouth for the dumb, In the cause of all such as are left desolate.

Young's Literal Translation
Open thy mouth for the dumb, For the right of all sons of change.

Bible in Basic English
Let your mouth be open for those who have no voice, in the cause of those who are ready for death.

World English Bible
Open your mouth for the mute,

English Standard Version
ERROR