和合本
不要將你的精力給婦女;也不要有敗壞君王的行為。
New International Version
Do not spend your strength on women, your vigor on those who ruin kings.
King James Version
Give not thy strength unto women, nor thy ways to that which destroyeth kings.
English Revised Version
Give not thy strength unto women, nor thy ways to that which destroyeth kings.
Updated King James Version
Give not your strength unto women, nor your ways to that which destroys kings.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Give not thy strength unto women, nor thy ways to that which destroyeth kings.
American Standard Version
Give not thy strength unto women, Nor thy ways to that which destroyeth kings.
Young's Literal Translation
Give not to women thy strength, And thy ways to wiping away of kings.
Bible in Basic English
Do not give your strength to women, or your ways to that which is the destruction of kings.
World English Bible
Don't give your strength to women,
English Standard Version
ERROR