和合本
我的兒啊，我腹中生的兒啊，我許願得的兒啊！我當怎樣教訓你呢？

New International Version
Listen, my son! Listen, son of my womb! Listen, my son, the answer to my prayers!

King James Version
What, my son? and what, the son of my womb? and what, the son of my vows?

English Revised Version
What, my son? and what, O son of my womb, and what, O son of my vows?

Updated King James Version
What, my son? and what, the son of my womb? and what, the son of my vows?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
What, my son? and what, the son of my womb? and what, the son of my vows?

American Standard Version
What, my son? and what, O son of my womb? And what, O son of my vows?

Young's Literal Translation
`What, my son? and what, son of my womb? And what, son of my vows?

Bible in Basic English
What am I to say to you, O Lemuel, my oldest son? and what, O son of my body? and what, O son of my oaths?

World English Bible
"Oh, my son!"

English Standard Version
ERROR