和合本
醜惡的女子出嫁；婢女接續主母。

New International Version
a contemptible woman who gets married, and a servant who displaces her mistress.

King James Version
For an odious woman when she is married; and an handmaid that is heir to her mistress.

English Revised Version
For an odious woman when she is married; and an handmaid that is heir to her mistress.

Updated King James Version
For an abhorrent woman when she is married; and an handmaid that is heir to her mistress.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For an odious woman when she is married; and an handmaid that is heir to her mistress.

American Standard Version
For an odious woman when she is married; And a handmaid that is heir to her mistress.

Young's Literal Translation
For a hated one when she ruleth, And a maid-servant when she succeedeth her mistress.

Bible in Basic English
A hated woman when she is married; and a servant-girl who takes the place of her master's wife.

World English Bible
For an unloved woman when she is married;

English Standard Version
ERROR