和合本
有一宗人,眼目何其高傲,眼皮也是高舉。
New International Version
those whose eyes are ever so haughty, whose glances are so disdainful;
King James Version
There is a generation, O how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up.
English Revised Version
There is a generation, Oh how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up.
Updated King James Version
There is a generation, O how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
There is a generation, O how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up.
American Standard Version
There is a generation, oh how lofty are their eyes! And their eyelids are lifted up.
Young's Literal Translation
A generation -- how high are their eyes, Yea, their eyelids are lifted up.
Bible in Basic English
There is a generation, O how full of pride are their eyes! O how their brows are lifted up!
World English Bible
There is a generation, oh how lofty are their eyes!
English Standard Version
ERROR