和合本
我求你兩件事,在我未死之先,不要不賜給我:
New International Version
"Two things I ask of you, Lord; do not refuse me before I die:
King James Version
Two things have I required of thee; deny me them not before I die:
English Revised Version
Two things have I asked of thee; deny me them not before I die:
Updated King James Version
Two things have I required of you; deny me them not before I die:
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Two things have I required of thee; deny me them not before I die:
American Standard Version
Two things have I asked of thee; Deny me `them' not before I die:
Young's Literal Translation
Two things I have asked from Thee, Withhold not from me before I die.
Bible in Basic English
I have made request to you for two things; do not keep them from me before my death:
World English Bible
"Two things I have asked of you;
English Standard Version
ERROR