和合本
神的言語句句都是煉淨的；投靠他的，他便作他們的盾牌。

New International Version
"Every word of God is flawless; he is a shield to those who take refuge in him.

King James Version
Every word of God is pure: he is a shield unto them that put their trust in him.

English Revised Version
Every word of God is tried: he is a shield unto them that trust in him.

Updated King James Version
Every word of God is pure: he is a shield unto them that put their trust in him.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Every word of God is pure: he is a shield unto them that put their trust in him.

American Standard Version
Every word of God is tried: He is a shield unto them that take refuge in him.

Young's Literal Translation
Every saying of God `is' tried, A shield He `is' to those trusting in Him.

Bible in Basic English
Every word of God is tested: he is a breastplate to those who put their faith in him.

World English Bible
"Every word of God is flawless.

English Standard Version
ERROR