和合本
人與盜賊分贓，是恨惡自己的性命；他聽見叫人發誓的聲音，卻不言語。

New International Version
The accomplices of thieves are their own enemies; they are put under oath and dare not testify.

King James Version
Whoso is partner with a thief hateth his own soul: he heareth cursing, and bewrayeth it not.

English Revised Version
Whoso is partner with a thief hateth his own soul: he heareth the adjuration and uttereth nothing.

Updated King James Version
Whoso is partner with a thief hates his own soul: he hears cursing, and betrayed it not.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Whoso is partner with a thief hateth his own soul: he heareth cursing, and bewrayeth it not.

American Standard Version
Whoso is partner with a thief hateth his own soul; He heareth the adjuration and uttereth nothing.

Young's Literal Translation
Whoso is sharing with a thief is hating his own soul, Execration he heareth, and telleth not.

Bible in Basic English
A man who takes part with a thief has hate for his soul; he is put under oath, but says nothing.

World English Bible
Whoever is an accomplice of a thief is an enemy of his own soul.

English Standard Version
ERROR