和合本
王藉公平,使國堅定;索要賄賂,使國傾敗。
New International Version
By justice a king gives a country stability, but those who are greedy for bribes tear it down.
King James Version
The king by judgment establisheth the land: but he that receiveth gifts overthroweth it.
English Revised Version
The king by judgment establisheth the land: but he that exacteth gifts overthroweth it.
Updated King James Version
The king by judgment establishes the land: but he that receives gifts overthrows it.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The king by judgment establisheth the land: but he that receiveth gifts overthroweth it.
American Standard Version
The king by justice establisheth the land; But he that exacteth gifts overthroweth it.
Young's Literal Translation
A king by judgment establisheth a land, And one receiving gifts throweth it down.
Bible in Basic English
A king, by right rule, makes the land safe; but one full of desires makes it a waste.
World English Bible
The king by justice makes the land stable,
English Standard Version
ERROR