和合本
心中自是的,便是愚昧人;憑智慧行事的,必蒙拯救。
New International Version
Those who trust in themselves are fools, but those who walk in wisdom are kept safe.
King James Version
He that trusteth in his own heart is a fool: but whoso walketh wisely, he shall be delivered.
English Revised Version
He that trusteth in his own heart is a fool: but whoso walketh wisely, he shall be delivered.
Updated King James Version
He that trusts in his own heart is a fool: but whoso walks wisely, he shall be delivered.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
He that trusteth in his own heart is a fool: but whoso walketh wisely, he shall be delivered.
American Standard Version
He that trusteth in his own heart is a fool; But whoso walketh wisely, he shall be delivered.
Young's Literal Translation
Whoso is trusting in his heart is a fool, And whoso is walking in wisdom is delivered.
Bible in Basic English
He whose faith is in himself is foolish; but everyone walking wisely will be kept safe.
World English Bible
One who trusts in himself is a fool;
English Standard Version
ERROR