和合本
人有惡眼想要急速發財,卻不知窮乏必臨到他身。
New International Version
The stingy are eager to get rich and are unaware that poverty awaits them.
King James Version
He that hasteth to be rich hath an evil eye, and considereth not that poverty shall come upon him.
English Revised Version
He that hath an evil eye hasteth after riches, and knoweth not that want shall come upon him.
Updated King James Version
He that hastes to be rich has an evil eye, and considers not that poverty shall come upon him.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
He that hasteth to be rich hath an evil eye, and considereth not that poverty shall come upon him.
American Standard Version
he that hath an evil eye hasteth after riches, And knoweth not that want shall come upon him.
Young's Literal Translation
Troubled for wealth `is' the man `with' an evil eye, And he knoweth not that want doth meet him.
Bible in Basic English
He who is ever desiring wealth goes running after money, and does not see that need will come on him.
World English Bible
A stingy man hurries after riches,
English Standard Version
ERROR