和合本
乾草割去，嫩草發現，山上的菜蔬也被收斂。

New International Version
When the hay is removed and new growth appears and the grass from the hills is gathered in,

King James Version
The hay appeareth, and the tender grass sheweth itself, and herbs of the mountains are gathered.

English Revised Version
The hay is carried, and the tender grass sheweth itself, and the herbs of the mountains are gathered in.

Updated King James Version
The hay appears, and the tender grass shows itself, and herbs of the mountains are gathered.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The hay appeareth, and the tender grass sheweth itself, and herbs of the mountains are gathered.

American Standard Version
The hay is carried, and the tender grass showeth itself, And the herbs of the mountains are gathered in.

Young's Literal Translation
Revealed was the hay, and seen the tender grass, And gathered the herbs of mountains.

Bible in Basic English
The grass comes up and the young grass is seen, and the mountain plants are got in.

World English Bible
The hay is removed, and the new growth appears,

English Standard Version
ERROR