和合本
鐵磨鐵,磨出刃來;朋友相感(原文作磨朋友的臉)也是如此。
New International Version
As iron sharpens iron, so one person sharpens another.
King James Version
Iron sharpeneth iron; so a man sharpeneth the countenance of his friend.
English Revised Version
Iron sharpeneth iron; so a man sharpeneth the countenance of his friend.
Updated King James Version
Iron sharpens iron; so a man sharpens the countenance of his friend.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Iron sharpeneth iron; so a man sharpeneth the countenance of his friend.
American Standard Version
Iron sharpeneth iron; So a man sharpeneth the countenance of his friend.
Young's Literal Translation
Iron by iron is sharpened, And a man sharpens the face of his friend.
Bible in Basic English
Iron makes iron sharp; so a man makes sharp his friend.
World English Bible
Iron sharpens iron;
English Standard Version
ERROR