和合本
想攔阻他的，便是攔阻風，也是右手抓油。

New International Version
restraining her is like restraining the wind or grasping oil with the hand.

King James Version
Whosoever hideth her hideth the wind, and the ointment of his right hand, which bewrayeth itself.

English Revised Version
He that would restrain her restraineth the wind, and his right hand encountereth oil.

Updated King James Version
Whosoever hides her hides the wind, and the ointment of his right hand, which betrayed itself.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Whosoever hideth her hideth the wind, and the ointment of his right hand, which bewrayeth itself .

American Standard Version
He that would restrain her restraineth the wind; And his right hand encountereth oil.

Young's Literal Translation
Whoso is hiding her hath hidden the wind, And the ointment of his right hand calleth out.

Bible in Basic English
He who keeps secret the secret of his friend, will get himself a name for good faith.

World English Bible
Restraining her is like restraining the wind,

English Standard Version
ERROR