和合本
人離本處飄流，好像雀鳥離窩遊飛。

New International Version
Like a bird that flees its nest is anyone who flees from home.

King James Version
As a bird that wandereth from her nest, so is a man that wandereth from his place.

English Revised Version
As a bird that wandereth from her nest, so is a man that wandereth from his place.

Updated King James Version
As a bird that wanders from her nest, so is a man that wanders from his place.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
As a bird that wandereth from her nest, so is a man that wandereth from his place.

American Standard Version
As a bird that wandereth from her nest, So is a man that wandereth from his place.

Young's Literal Translation
As a bird wandering from her nest, So `is' a man wandering from his place.

Bible in Basic English
Like a bird wandering from the place of her eggs is a man wandering from his station.

World English Bible
As a bird that wanders from her nest,

English Standard Version
ERROR