和合本
要別人誇獎你，不可用口自誇；等外人稱讚你，不可用嘴自稱。

New International Version
Let someone else praise you, and not your own mouth; an outsider, and not your own lips.

King James Version
Let another man praise thee, and not thine own mouth; a stranger, and not thine own lips.

English Revised Version
Let another man praise thee, and not thine own mouth; a stranger, and not thine own lips.

Updated King James Version
Let another man praise you, and not your own mouth; a stranger, and not your own lips.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Let another man praise thee, and not thine own mouth; a stranger, and not thine own lips.

American Standard Version
Let another man praise thee, and not thine own mouth; A stranger, and not thine own lips.

Young's Literal Translation
Let another praise thee, and not thine own mouth, A stranger, and not thine own lips.

Bible in Basic English
Let another man give you praise, and not your mouth; one who is strange to you, and not your lips.

World English Bible
Let another man praise you,

English Standard Version
ERROR