和合本
怨恨人的，用嘴粉飾，心裡卻藏著詭詐；

New International Version
Enemies disguise themselves with their lips, but in their hearts they harbor deceit.

King James Version
He that hateth dissembleth with his lips, and layeth up deceit within him;

English Revised Version
He that hateth dissembleth with his lips, but he layeth up deceit within him:

Updated King James Version
He that hates dissembles with his lips, and lays up deceit within him;

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
He that hateth dissembleth with his lips, and layeth up deceit within him;

American Standard Version
He that hateth dissembleth with his lips; But he layeth up deceit within him:

Young's Literal Translation
By his lips doth a hater dissemble, And in his heart he placeth deceit,

Bible in Basic English
With his lips the hater makes things seem what they are not, but deceit is stored up inside him;

World English Bible
A malicious man disguises himself with his lips,

English Standard Version
ERROR