和合本
愚昧人行愚妄事，行了又行，就如狗轉過來吃他所吐的。

New International Version
As a dog returns to its vomit, so fools repeat their folly.

King James Version
As a dog returneth to his vomit, so a fool returneth to his folly.

English Revised Version
As a dog that returneth to his vomit, so is a fool that repeateth his folly.

Updated King James Version
As a dog returns to his vomit, so a fool returns to his folly.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
As a dog returneth to his vomit, so a fool returneth to his folly.

American Standard Version
As a dog that returneth to his vomit, `So is' a fool that repeateth his folly.

Young's Literal Translation
As a dog hath returned to its vomit, A fool is repeating his folly.

Bible in Basic English
Like a dog going back to the food which he has not been able to keep down, is the foolish man doing his foolish acts over again.

World English Bible
As a dog that returns to his vomit,

English Standard Version
ERROR