和合本
恐怕聽見的人罵你，你的臭名就難以脫離。

New International Version
or the one who hears it may shame you and the charge against you will stand.

King James Version
Lest he that heareth it put thee to shame, and thine infamy turn not away.

English Revised Version
Lest he that heareth it revile thee, and thine infamy turn not away.

Updated King James Version
Lest he that hears it put you to shame, and your ill repute turn not away.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Lest he that heareth it put thee to shame, and thine infamy turn not away.

American Standard Version
Lest he that heareth it revile thee, And thine infamy turn not away.

Young's Literal Translation
Lest the hearer put thee to shame, And thine evil report turn not back.

Bible in Basic English
Or your hearer may say evil of you, and your shame will not be turned away.

World English Bible
Lest one who hears it put you to shame,

English Standard Version
ERROR