和合本
你仇敵跌倒，你不要歡喜；他傾倒，你心不要快樂；

New International Version
Do not gloat when your enemy falls; when they stumble, do not let your heart rejoice,

King James Version
Rejoice not when thine enemy falleth, and let not thine heart be glad when he stumbleth:

English Revised Version
Rejoice not when thine enemy falleth, and let not thine heart be glad when he is overthrown:

Updated King James Version
Rejoice not when your enemy falls, and let not your heart be glad when he stumbles:

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Rejoice not when thine enemy falleth, and let not thine heart be glad when he stumbleth:

American Standard Version
Rejoice not when thine enemy falleth, And let not thy heart be glad when he is overthrown;

Young's Literal Translation
In the falling of thine enemy rejoice not, And in his stumbling let not thy heart be joyful,

Bible in Basic English
Do not be glad at the fall of your hater, and let not your heart have joy at his downfall:

World English Bible
Don't rejoice when your enemy falls.

English Standard Version
ERROR