和合本
就是那流連飲酒、常去尋找調和酒的人。
New International Version
Those who linger over wine, who go to sample bowls of mixed wine.
King James Version
They that tarry long at the wine; they that go to seek mixed wine.
English Revised Version
They that tarry long at the wine; they that go to seek out mixed wine.
Updated King James Version
They that tarry long at the wine; they that go to seek mixed wine.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
They that tarry long at the wine; they that go to seek mixed wine.
American Standard Version
They that tarry long at the wine; They that go to seek out mixed wine.
Young's Literal Translation
Those tarrying by the wine, Those going in to search out mixed wine.
Bible in Basic English
Those who are seated late over the wine: those who go looking for mixed wine.
World English Bible
Those who stay long at the wine;
English Standard Version
ERROR