和合本
你要聽從生你的父親；你母親老了，也不可藐視他。

New International Version
Listen to your father, who gave you life, and do not despise your mother when she is old.

King James Version
Hearken unto thy father that begat thee, and despise not thy mother when she is old.

English Revised Version
Hearken unto thy father that begat thee, and despise not thy mother when she is old.

Updated King James Version
Hearken unto your father that brings forth you, and despise not your mother when she is old.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Hearken unto thy father that begat thee, and despise not thy mother when she is old.

American Standard Version
Hearken unto thy father that begat thee, And despise not thy mother when she is old.

Young's Literal Translation
Hearken to thy father, who begat thee, And despise not thy mother when she hath become old.

Bible in Basic English
Give ear to your father whose child you are, and do not keep honour from your mother when she is old.

World English Bible
Listen to your father who gave you life,

English Standard Version
ERROR