和合本
你若是貪食的,就當拿刀放在喉嚨上。
New International Version
and put a knife to your throat if you are given to gluttony.
King James Version
And put a knife to thy throat, if thou be a man given to appetite.
English Revised Version
And put a knife to thy throat, if thou be a man given to appetite.
Updated King James Version
And put a knife to your throat, if you be a man given to appetite.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
And put a knife to thy throat, if thou be a man given to appetite.
American Standard Version
And put a knife to thy throat, If thou be a man given to appetite.
Young's Literal Translation
And thou hast put a knife to thy throat, If thou `art' a man of appetite.
Bible in Basic English
And put a knife to your throat, if you have a strong desire for food.
World English Bible
Put a knife to your throat,
English Standard Version
ERROR