和合本
你若沒有什麼償還，何必使人奪去你睡臥的床呢？

New International Version
if you lack the means to pay, your very bed will be snatched from under you. Saying 5

King James Version
If thou hast nothing to pay, why should he take away thy bed from under thee?

English Revised Version
If thou hast not wherewith to pay, why should he take away thy bed from under thee?

Updated King James Version
If you have nothing to pay, why should he take away your bed from under you?

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
If thou hast nothing to pay, why should he take away thy bed from under thee?

American Standard Version
If thou hast not wherewith to pay, Why should he take away thy bed from under thee?

Young's Literal Translation
If thou hast nothing to pay, Why doth he take thy bed from under thee?

Bible in Basic English
If you have nothing with which to make payment, he will take away your bed from under you.

World English Bible
If you don't have means to pay,

English Standard Version
ERROR