和合本
你若心中存記，嘴上咬定，這便為美。

New International Version
for it is pleasing when you keep them in your heart and have all of them ready on your lips.

King James Version
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips.

English Revised Version
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee, if they be established together upon thy lips.

Updated King James Version
For it is a pleasant thing if you keep them within you; they shall likewise be fitted in your lips.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips.

American Standard Version
For it is a pleasant thing if thou keep them within thee, If they be established together upon thy lips.

Young's Literal Translation
For they are pleasant when thou dost keep them in thy heart, They are prepared together for thy lips.

Bible in Basic English
For it is a delight to keep them in your heart, to have them ready on your lips.

World English Bible
For it is a pleasant thing if you keep them within you,

English Standard Version
ERROR