和合本
智慧人家中積蓄寶物膏油；愚昧人隨得來隨吞下。

New International Version
The wise store up choice food and olive oil, but fools gulp theirs down.

King James Version
There is treasure to be desired and oil in the dwelling of the wise; but a foolish man spendeth it up.

English Revised Version
There is precious treasure and oil in the dwelling of the wise; but a foolish man swalloweth it up.

Updated King James Version
There is treasure to be desired and oil in the dwelling of the wise; but a foolish man spends it up.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
There is treasure to be desired and oil in the dwelling of the wise; but a foolish man spendeth it up.

American Standard Version
There is precious treasure and oil in the dwelling of the wise; But a foolish man swalloweth it up.

Young's Literal Translation
A treasure to be desired, and oil, `Is' in the habitation of the wise, And a foolish man swalloweth it up.

Bible in Basic English
There is a store of great value in the house of the wise, but it is wasted by the foolish man.

World English Bible
There is precious treasure and oil in the dwelling of the wise;

English Standard Version
ERROR