和合本
愛宴樂的，必致窮乏；好酒，愛膏油的，必不富足。

New International Version
Whoever loves pleasure will become poor; whoever loves wine and olive oil will never be rich.

King James Version
He that loveth pleasure shall be a poor man: he that loveth wine and oil shall not be rich.

English Revised Version
He that loveth pleasure shall be a poor man: he that loveth wine and oil shall not be rich.

Updated King James Version
He that loves pleasure shall be a poor man: he that loves wine and oil shall not be rich.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
He that loveth pleasure shall be a poor man: he that loveth wine and oil shall not be rich.

American Standard Version
He that loveth pleasure shall be a poor man: He that loveth wine and oil shall not be rich.

Young's Literal Translation
Whoso `is' loving mirth `is' a poor man, Whoso is loving wine and oil maketh no wealth.

Bible in Basic English
The lover of pleasure will be a poor man: the lover of wine and oil will not get wealth.

World English Bible
He who loves pleasure shall be a poor man:

English Standard Version
ERROR