和合本
鞭傷除淨人的罪惡；責打能入人的心腹。

New International Version
Blows and wounds scrub away evil, and beatings purge the inmost being.

King James Version
The blueness of a wound cleanseth away evil: so do stripes the inward parts of the belly.

English Revised Version
Stripes that wound cleanse away evil: and strokes reach the innermost parts of the belly.

Updated King James Version
The blueness of a wound cleanses away evil: so do stripes the inward parts of the belly.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The blueness of a wound cleanseth away evil: so do stripes the inward parts of the belly.

American Standard Version
Stripes that wound cleanse away evil; And strokes `reach' the innermost parts.

Young's Literal Translation
The bandages of a wound thou removest with the evil, Also the plagues of the inner parts of the heart!

Bible in Basic English
By the wounds of the rod evil is taken away, and blows make clean the deepest parts of the body.

World English Bible
Wounding blows cleanse away evil,

English Standard Version
ERROR