和合本
起初速得的產業,終久卻不為福。
New International Version
An inheritance claimed too soon will not be blessed at the end.
King James Version
An inheritance may be gotten hastily at the beginning; but the end thereof shall not be blessed.
English Revised Version
An inheritance may be gotten hastily at the beginning; but the end thereof shall not be blessed.
Updated King James Version
An inheritance may be got hastily at the beginning; but the end thereof shall not be blessed.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
An inheritance may be gotten hastily at the beginning; but the end thereof shall not be blessed.
American Standard Version
An inheritance `may be' gotten hastily at the beginning; But the end thereof shall not be blessed.
Young's Literal Translation
An inheritance gotten wrongly at first, Even its latter end is not blessed.
Bible in Basic English
A heritage may be got quickly at first, but the end of it will not be a blessing.
World English Bible
An inheritance quickly gained at the beginning,
English Standard Version
ERROR