和合本
以虛謊而得的食物，人覺甘甜；但後來，他的口必充滿塵沙。

New International Version
Food gained by fraud tastes sweet, but one ends up with a mouth full of gravel.

King James Version
Bread of deceit is sweet to a man; but afterwards his mouth shall be filled with gravel.

English Revised Version
Bread of falsehood is sweet to a man; but afterwards his mouth shall be filled with gravel.

Updated King James Version
Bread of deceit is sweet to a man; but afterwards his mouth shall be filled with gravel.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Bread of deceit is sweet to a man; but afterwards his mouth shall be filled with gravel.

American Standard Version
Bread of falsehood is sweet to a man; But afterwards his mouth shall be filled with gravel.

Young's Literal Translation
Sweet to a man `is' the bread of falsehood, And afterwards is his mouth filled `with' gravel.

Bible in Basic English
Bread of deceit is sweet to a man; but after, his mouth will be full of sand.

World English Bible
Fraudulent food is sweet to a man,

English Standard Version
ERROR