和合本
人心懷藏謀略,好像深水,惟明哲人才能汲引出來。
New International Version
The purposes of a person's heart are deep waters, but one who has insight draws them out.
King James Version
Counsel in the heart of man is like deep water; but a man of understanding will draw it out.
English Revised Version
Counsel in the heart of man is like deep water; but a man of understanding will draw it out.
Updated King James Version
Counsel in the heart of man is like deep water; but a man of understanding will draw it out.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Counsel in the heart of man is like deep water; but a man of understanding will draw it out.
American Standard Version
Counsel in the heart of man is `like' deep water; But a man of understanding will draw it out.
Young's Literal Translation
Counsel in the heart of a man `is' deep water, And a man of understanding draweth it up.
Bible in Basic English
The purpose in the heart of a man is like deep water, but a man of good sense will get it out.
World English Bible
Counsel in the heart of man is like deep water;
English Standard Version
ERROR