和合本
愚昧人的口自取敗壞；他的嘴是他生命的網羅。

New International Version
The mouths of fools are their undoing, and their lips are a snare to their very lives.

King James Version
A fool's mouth is his destruction, and his lips are the snare of his soul.

English Revised Version
A fool???s mouth is his destruction, and his lips are the snare of his soul.

Updated King James Version
A fool???s mouth is his destruction, and his lips are the snare of his soul.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
A fool? mouth is his destruction, and his lips are the snare of his soul.

American Standard Version
A fool's mouth is his destruction, And his lips are the snare of his soul.

Young's Literal Translation
The mouth of a fool `is' ruin to him, And his lips `are' the snare of his soul.

Bible in Basic English
The mouth of a foolish man is his destruction, and his lips are a net for his soul.

World English Bible
A fool's mouth is his destruction,

English Standard Version
ERROR