和合本
寡少言語的,有知識;性情溫良的,有聰明。
New International Version
The one who has knowledge uses words with restraint, and whoever has understanding is even-tempered.
King James Version
He that hath knowledge spareth his words: and a man of understanding is of an excellent spirit.
English Revised Version
He that spareth his words hath knowledge: and he that is of a cool spirit is a man of understanding.
Updated King James Version
He that has knowledge spares his words: and a man of understanding is of an excellent spirit.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
He that hath knowledge spareth his words: and a man of understanding is of an excellent spirit.
American Standard Version
He that spareth his words hath knowledge; And he that is of a cool spirit is a man of understanding.
Young's Literal Translation
One acquainted with knowledge is sparing his words, And the cool of temper `is' a man of understanding.
Bible in Basic English
He who has knowledge says little: and he who has a calm spirit is a man of good sense.
World English Bible
He who spares his words has knowledge.
English Standard Version
ERROR