和合本
在鄰舍面前擊掌作保乃是無知的人。
New International Version
One who has no sense shakes hands in pledge and puts up security for a neighbor.
King James Version
A man void of understanding striketh hands, and becometh surety in the presence of his friend.
English Revised Version
A man void of understanding striketh hands, and becometh surety in the presence of his neighbour.
Updated King James Version
A man void of understanding strikes hands, and becomes guarantor in the presence of his friend.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
A man void of understanding striketh hands, and becometh surety in the presence of his friend.
American Standard Version
A man void of understanding striketh hands, And becometh surety in the presence of his neighbor.
Young's Literal Translation
A man lacking heart is striking hands, A surety he becometh before his friend.
Bible in Basic English
A man without sense gives his hand in an agreement, and makes himself responsible before his neighbour.
World English Bible
A man void of understanding strikes hands,
English Standard Version
ERROR