和合本
愚頑人說美言本不相宜,何況君王說謊話呢?
New International Version
Eloquent lips are unsuited to a godless fool- how much worse lying lips to a ruler!
King James Version
Excellent speech becometh not a fool: much less do lying lips a prince.
English Revised Version
Excellent speech becometh not a fool: much less do lying lips a prince.
Updated King James Version
Excellent speech becomes not a fool: much less do lying lips a prince.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Excellent speech becometh not a fool: much less do lying lips a prince.
American Standard Version
Excellent speech becometh not a fool; Much less do lying lips a prince.
Young's Literal Translation
Not comely for a fool is a lip of excellency, Much less for a noble a lip of falsehood.
Bible in Basic English
Fair words are not to be looked for from a foolish man, much less are false lips in a ruler.
World English Bible
Arrogant speech isn't fitting for a fool,
English Standard Version
ERROR