和合本
不輕易發怒的，勝過勇士；治服己心的，強如取城。

New International Version
Better a patient person than a warrior, one with self-control than one who takes a city.

King James Version
He that is slow to anger is better than the mighty; and he that ruleth his spirit than he that taketh a city.

English Revised Version
He that is slow to anger is better than the mighty; and he that ruleth his spirit than he that taketh a city.

Updated King James Version
He that is slow to anger is better than the mighty; and he that rules his spirit than he that takes a city.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
He that is slow to anger is better than the mighty; and he that ruleth his spirit than he that taketh a city.

American Standard Version
He that is slow to anger is better than the mighty; And he that ruleth his spirit, than he that taketh a city.

Young's Literal Translation
Better `is' the slow to anger than the mighty, And the ruler over his spirit than he who is taking a city.

Bible in Basic English
He who is slow to be angry is better than a man of war, and he who has control over his spirit than he who takes a town.

World English Bible
One who is slow to anger is better than the mighty;

English Standard Version
ERROR