和合本
匪徒圖謀奸惡，嘴上彷彿有燒焦的火。

New International Version
A scoundrel plots evil, and on their lips it is like a scorching fire.

King James Version
An ungodly man diggeth up evil: and in his lips there is as a burning fire.

English Revised Version
A worthless man deviseth mischief: and in his lips there is as a scorching fire.

Updated King James Version
An ungodly man digs up evil: and in his lips there is as a burning fire.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
An ungodly man diggeth up evil: and in his lips there is as a burning fire.

American Standard Version
A worthless man deviseth mischief; And in his lips there is as a scorching fire.

Young's Literal Translation
A worthless man is preparing evil, And on his lips -- as a burning fire.

Bible in Basic English
A good-for-nothing man is a designer of evil, and in his lips there is a burning fire.

World English Bible
A worthless man devises mischief.

English Standard Version
ERROR