和合本
無知的人以愚妄為樂;聰明的人按正直而行。
New International Version
Folly brings joy to one who has no sense, but whoever has understanding keeps a straight course.
King James Version
Folly is joy to him that is destitute of wisdom: but a man of understanding walketh uprightly.
English Revised Version
Folly is joy to him that is void of wisdom: but a man of understanding maketh straight his going.
Updated King James Version
Folly is joy to him that is destitute of wisdom: but a man of understanding walks uprightly.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Folly is joy to him that is destitute of wisdom: but a man of understanding walketh uprightly.
American Standard Version
Folly is joy to him that is void of wisdom; But a man of understanding maketh straight his going.
Young's Literal Translation
Folly is joy to one lacking heart, And a man of intelligence directeth `his' going.
Bible in Basic English
Foolish behaviour is joy to the unwise; but a man of good sense makes his way straight.
World English Bible
Folly is joy to one who is void of wisdom,
English Standard Version
ERROR