和合本
作真見證的，救人性命；吐出謊言的，施行詭詐。

New International Version
A truthful witness saves lives, but a false witness is deceitful.

King James Version
A true witness delivereth souls: but a deceitful witness speaketh lies.

English Revised Version
A true witness delivereth souls: but he that uttereth lies causeth deceit.

Updated King James Version
A true witness delivers souls: but a deceitful witness speaks lies.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
A true witness delivereth souls: but a deceitful witness speaketh lies.

American Standard Version
A true witness delivereth souls; But he that uttereth lies `causeth' deceit.

Young's Literal Translation
A true witness is delivering souls, And a deceitful one breatheth out lies.

Bible in Basic English
A true witness is the saviour of lives; but he who says false things is a cause of deceit.

World English Bible
A truthful witness saves souls,

English Standard Version
ERROR