和合本
通達人的智慧在乎明白己道;愚昧人的愚妄乃是詭詐(或作:自歎)。
New International Version
The wisdom of the prudent is to give thought to their ways, but the folly of fools is deception.
King James Version
The wisdom of the prudent is to understand his way: but the folly of fools is deceit.
English Revised Version
The wisdom of the prudent is to understand his way: but the folly of fools is deceit.
Updated King James Version
The wisdom of the prudent is to understand his way: but the folly of fools is deceit.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The wisdom of the prudent is to understand his way: but the folly of fools is deceit.
American Standard Version
The wisdom of the prudent is to understand his way; But the folly of fools is deceit.
Young's Literal Translation
The wisdom of the prudent `is' to understand his way, And the folly of fools `is' deceit.
Bible in Basic English
The wisdom of the man of good sense makes his way clear; but the unwise behaviour of the foolish is deceit.
World English Bible
The wisdom of the prudent is to think about his way,
English Standard Version
ERROR