和合本
奸惡的使者必陷在禍患裡;忠信的使臣乃醫人的良藥。
New International Version
A wicked messenger falls into trouble, but a trustworthy envoy brings healing.
King James Version
A wicked messenger falleth into mischief: but a faithful ambassador is health.
English Revised Version
A wicked messenger falleth into evil: but a faithful ambassador is health.
Updated King James Version
A wicked messenger falls into mischief: but a faithful ambassador is health.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
A wicked messenger falleth into mischief: but a faithful ambassador is health.
American Standard Version
A wicked messenger falleth into evil; But a faithful ambassador is health.
Young's Literal Translation
A wicked messenger falleth into evil, And a faithful ambassador is healing.
Bible in Basic English
A man taking false news is a cause of trouble, but he who gives news rightly makes things well.
World English Bible
A wicked messenger falls into trouble,
English Standard Version
ERROR