和合本
凡通達人都憑知識行事；愚昧人張揚自己的愚昧。

New International Version
All who are prudent act with knowledge, but fools expose their folly.

King James Version
Every prudent man dealeth with knowledge: but a fool layeth open his folly.

English Revised Version
Every prudent man worketh with knowledge: but a fool spreadeth out folly.

Updated King James Version
Every prudent man deals with knowledge: but a fool lays open his folly.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Every prudent man dealeth with knowledge: but a fool layeth open his folly.

American Standard Version
Every prudent man worketh with knowledge; But a fool flaunteth `his' folly.

Young's Literal Translation
Every prudent one dealeth with knowledge, And a fool spreadeth out folly.

Bible in Basic English
A sharp man does everything with knowledge, but a foolish man makes clear his foolish thoughts.

World English Bible
Every prudent man acts from knowledge,

English Standard Version
ERROR