和合本
美好的聰明使人蒙恩;奸詐人的道路崎嶇難行。
New International Version
Good judgment wins favor, but the way of the unfaithful leads to their destruction.
King James Version
Good understanding giveth favour: but the way of transgressors is hard.
English Revised Version
Good understanding giveth favour: but the way of the treacherous is rugged.
Updated King James Version
Good understanding gives favour: but the way of transgressors is hard.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Good understanding giveth favour: but the way of transgressors is hard.
American Standard Version
Good understanding giveth favor; But the way of the transgressor is hard.
Young's Literal Translation
Good understanding giveth grace, And the way of the treacherous `is' hard.
Bible in Basic English
Wise behaviour gets approval, but the way of the false is their destruction.
World English Bible
Good understanding wins favor;
English Standard Version
ERROR