和合本
驕傲只啟爭競;聽勸言的,卻有智慧。
New International Version
Where there is strife, there is pride, but wisdom is found in those who take advice.
King James Version
Only by pride cometh contention: but with the well advised is wisdom.
English Revised Version
By pride cometh only contention: but with the well advised is wisdom.
Updated King James Version
Only by pride comes contention: but with the well advised is wisdom.
Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Only by pride cometh contention: but with the well advised is wisdom.
American Standard Version
By pride cometh only contention; But with the well-advised is wisdom.
Young's Literal Translation
A vain man through pride causeth debate, And with the counselled `is' wisdom.
Bible in Basic English
The only effect of pride is fighting; but wisdom is with the quiet in spirit.
World English Bible
Pride only breeds quarrels,
English Standard Version
ERROR