和合本
人的資財是他生命的贖價；窮乏人卻聽不見威嚇的話。

New International Version
A person's riches may ransom their life, but the poor cannot respond to threatening rebukes.

King James Version
The ransom of a man's life are his riches: but the poor heareth not rebuke.

English Revised Version
The ransom of a man???s life is his riches: but the poor heareth no threatening.

Updated King James Version
The ransom of a man???s life are his riches: but the poor hears not rebuke.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The ransom of a man? life are his riches: but the poor heareth not rebuke.

American Standard Version
The ransom of a man's life is his riches; But the poor heareth no threatening.

Young's Literal Translation
The ransom of a man's life `are' his riches, And the poor hath not heard rebuke.

Bible in Basic English
A man will give his wealth in exchange for his life; but the poor will not give ear to sharp words.

World English Bible
The ransom of a man's life is his riches,

English Standard Version
ERROR