和合本
人心憂慮，屈而不伸；一句良言，使心歡樂。

New International Version
Anxiety weighs down the heart, but a kind word cheers it up.

King James Version
Heaviness in the heart of man maketh it stoop: but a good word maketh it glad.

English Revised Version
Heaviness in the heart of a man maketh it stoop; but a good word maketh it glad.

Updated King James Version
Heaviness in the heart of man makes it stoop: but a good word makes it glad.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
Heaviness in the heart of man maketh it stoop: but a good word maketh it glad.

American Standard Version
Heaviness in the heart of a man maketh it stoop; But a good word maketh it glad.

Young's Literal Translation
Sorrow in the heart of a man boweth down, And a good word maketh him glad.

Bible in Basic English
Care in the heart of a man makes it weighted down, but a good word makes it glad.

World English Bible
Anxiety in a man's heart weighs it down,

English Standard Version
ERROR