和合本
義人的舌乃似高銀；惡人的心所值無幾。

New International Version
The tongue of the righteous is choice silver, but the heart of the wicked is of little value.

King James Version
The tongue of the just is as choice silver: the heart of the wicked is little worth.

English Revised Version
The tongue of the righteous is as choice silver: the heart of the wicked is little worth.

Updated King James Version
The tongue of the just is as choice silver: the heart of the wicked is little worth.

Authorized King James Version Pure Cambridge Edition
The tongue of the just is as choice silver: the heart of the wicked is little worth.

American Standard Version
The tongue of the righteous is `as' choice silver: The heart of the wicked is little worth.

Young's Literal Translation
The tongue of the righteous `is' chosen silver, The heart of the wicked -- as a little thing.

Bible in Basic English
The tongue of the upright man is like tested silver: the heart of the evil-doer is of little value.

World English Bible
The tongue of the righteous is like choice silver.

English Standard Version
ERROR